CONFERENZA: Ernst Jünger tra censura e tecnica

Cari soci e simpatizzanti, siamo lieti di invitarVi ad un incontro dal titolo generale:

ERNST JÜNGER - TRA CENSURA E TECNICA

Sabato 21 maggio, ore 17

Hotel Croce di Malta

Via della Scala 7, Firenze

www.eumeswil.cc

RelatorI: Valentina Menesatti e Pietro Piro.

Pierluigi Moressa al termine ci leggerà pagine tratte da Sulle scogliere di marmo di Ernst Jünger. Nel corso dell' incontro si esaminerà la possibilità di raggiungere zone sottratte al potere del Leviatano tecno-logico, dove l'uomo può incontrare se stesso e la propria divina potenza, lontano dal deserto del nichilismo. Che ne sarà dell' uomo? Se il destino della tecnica è quello di accrescere sempre di più la sua potenza, il destino dell'uomo è già segnato. Censurare questo processo è il grande compito dei custodi della tecnica. Occultare un destino che è sotto gli occhi di tutti, censurare ogni voce fuori dal coro.

In attesa di incontrarVi sabato prossimo, Vi ricordiamo che le conferenze sono un luogo di riflessione e confronto di opinioni. L' ingresso ad ogni singolo incontro è ad offerta libera cartacea.

Cordialità, Segreteria Associazione Eumeswil

CONFERENZA EUMESWIL: "Grandi scrittori perseguitati: Bulgakov e Solženicyn"

Relatori: Gabriella Elina Imposti e Giovanni Antonucci.

Sabato 7 maggio - ore 17
Hotel Croce di Malta
Via della Scala 7
Firenze

Programma

La censura e il rapporto tra scrittore e potere è uno dei temi che percorrono come un filo rosso il romanzo Il Maestro e Margherita, che è uno dei più celebri della narrativa mondiale del Novecento. Non è difficile vedervi chiare allusioni autobiografiche al sofferto e contraddittorio rapporto dello scrittore con la sua "arte" da un lato e il potere dall'altro. Come il Maestro, Michail Bulgakov in un momento di disperazione distrusse una prima versione del suo romanzo per poi "resuscitarlo" dalle fiamme e completarlo poco prima di morire di una grave malattia che lo aveva privato della vista.

READ MORE »»

Cultura e Censura nell'Età della Tecnica - Ciclo Conferenze Associazione Eumeswil 2016

Ecco gli incontri dell'anno 2016 dell'Associazione Eumeswil (English translation below):

CULTURA E CENSURA NELL' ETA' DELLA TECNICA

Dal punto di vista della filosofia del diritto, la censura è quella attività repressiva esercitata dallo Stato mediante preventivo controllo per impedire il diffondersi di notizie o di opere letterarie che potrebbero risultare lesive del buon costume oppure dell' ordine pubblico. In un' epoca in cui si assiste alla scomparsa del buon costume e alla parodia sempre più marcata dell' ordine pubblico, si potrebbe credere che la censura non abbia più motivo di esistere. Invece nel corso del ventesimo secolo la sua forza si è enormemente accresciuta. Se prima si sopprimevano alcune righe di un testo, ora si sopprime un intero libro e talvolta il suo stesso autore.

Il ciclo di incontri promosso dall' Associazione Eumeswil si propone di indagare quali sono i motivi e le modalità di questo fenomeno apparentemente contradditorio, il cui risultato è l' impoverimento della cultura e l' affermazione del blablà o "pensiero unico" per mezzo della tecnica. Download programma

Con la speranza di averVi fatto cosa gradita, inviamo cordiali saluti,
Segreteria, Associazione Eumeswil

Conference series 2016 of the Association Eumeswil in Florence:

CULTURE AND CENSURE IN THE AGE OF TECHNOLOGY

Sat 19 March 

The case of Guido Morselli and the responsibility of publishers

Speakers: Valentina Fortichiari and Mario Baudino 

Sat 9 April 

Poet in a cage: The trials and tribulations of Ezra Pound

Speakers: Luca Gallesi and Massimo Bacigalupo

Sat 30 April    

Joyce’s masterpiece and the censors

Speakers: Giuliana Bendelli and Giulio Giorello

Sat 7 May    

Great persecuted authors: Bulgakov and Solženicyn

Speakers: Giovanni Antonucci and Gabriella Elina Imposti

Sat 21 May    

Ernst Jünger: between censure and technology

Speakers: Valentina Menesatti and Pietro Piro, with readings of Jünger by Pierluigi Moressa

Thu 9 June

Dissident Chinese and Korean authors

Speakers: Antonio Talia and Giulia Pompili

Sat 15 October    

Orwell’s Animal Farm

Speakers: Angelo Arciero and Rocco Pezzimenti

Sat 22 October 

Bianciardi’s L’Antimeridiano

Speakers: Luciana Bianciardi, Alvaro Bertani and Arnaldo Bruni

Sat 5 November 

Samizdat and censure in the Soviet Union

Speakers: Maria Zalambani and Antonella Salomoni

Sat 19 November    

Literary censure: the case of Malaparte

Speakers: Andrea Orsucci and Andrea Marcigliano

Sat 3 December    

Pavel A. Florenskij

Speakers: Alessandro Giovanardi and Gheorghij Blatinskij

Ernst Junger: a man for all cultures?

From the "European Commission - Research & Innovation" website, this summary of Christophe Fricker's research project on Ernst Jünger's extensive travel writings (original here).

Ernst Junger: a man for all cultures?

EU-funding helped scholar Christophe Fricker restart his academic career and link it up with his experiences in the business world. His research has shed new light on the life and writing of controversial German author Ernst Junger.

© spql - fotolia.com

Jünger had written some 50 volumes of diaries, novels, stories and essays by the time he died in 1998 at the age of 102. Along the way he received praise and honours as a master stylist and early analyst of social and technological networks, while being denounced by others as a German nationalist and Nazi apologist.

Fricker stepped into this divide with the help of a Marie Curie Fellowship grant and came down on the side of Jünger as a man who valued all cultures. The Fellowship allowed Fricker to break new ground in understanding Jünger through research into the author’s extensive travel writing and other documents.

READ MORE »»

Conferenza a Firenze su Ernst Jünger e il dolore

Cari soci e simpatizzanti,

Vi invitiamo a partecipare sabato 28 novembre alle ore 17 presso le Scuole Pie Fiorentine, Via Lamarmora 35 all'ultima conferenza del ciclo di conferenze su: Il mistero dell'esistenza nella letteratura europea del '900 in cui si parlerà di:

"ERNST JÜNGER: IL DOLORE E IL MISTERO DELL'ESISTENZA"

Ospite della serata sarà Giampiero Moretti, ordinario di Estetica presso l'Università degli Studi di Napoli - Orientale. Studioso del romanticismo tedesco e di Heidegger. Nel corso della conferenza si prenderà in esame lo scritto di Jünger intitolato "Sul dolore" e si cercherà di interrogarsi sul rapporto tra "dolore" e "mistero dell'esistenza".

Per maggiori informazioni: http://eumeswil.cc

RingraziandoVi per l'attenzione e attendendoVi all'incontro, Vi inviamo cordiali saluti. Segreteria, Associazione Eumeswil

STURM by Ernst Jünger now available in English from Telos Press

from the Telos Press website...:

Sturm by Ernst Jünger

Translated by Alexis P. Walker

With an Introduction by David Pan

Set in 1916 in the days before the Somme offensive, Ernst Jünger's Sturm provides a vivid portrait of the front-line experiences of four German infantry officers and their company. A highly cultivated man and an acute observer of his era, the eponymous Lieutenant Sturm entertains his friends during lulls in the action with readings from his literary sketches. The text's forays into philosophical and social commentary address many of the themes of Jünger's early work, such as the nature of war, death, heroism, the phenomenon of Rausch, and mass society. 

Originally published in installments in the Hannoverscher Kurier in 1923, Sturm fell into obscurity until 1960, when it was re-discovered and subsequently re-published by Hans Peter des Coudres, a scholar of Jünger's work. This translation—the first to be published in English—brings to the English-speaking world a work of literature of interest not only to students of Jünger's work and of World War I, but to any reader in search of a powerful story of war and its effects on the lives of the men who endure it.

BONUS!! Buy STURM on the Telos Press site and save 20% by using the coupon code BOOKS20 - valid for all other Telos Press purchases too! Note that Sturm is also available as a Kindle eBook at Amazon.com

READ MORE »»

EUMESWIL again available! From Sept 1, 2015

Telos Press has just announced their newest Ernst Jünger publication: a republication of Eumeswil in the superb original Neugroschel translation!!

This is, in my opinion, their most important contribution yet to the dissemination of an author so under- and misread in the Anglo-Saxon world. For years now the original Marsilio publication (Eridanos Library, 1993) has been unavailable, or at least unavailable at normal prices, since single copies occasionally appeared on Amazon for $300 or more. Apparently there is demand, which underlines the importance of Telos making this "bible" of mature Jüngerian thought available to the normal reader at only $26.95.

But most importantly, this new Eumeswil makes the author's critical concept of the anarch again accessible for study and discussion through the life and reflections of its protagonist and proto-anarch, Martin Venator.

(For a taste of the anarch's worldview and life-strategy, see my partial compilation of anarch quotes from Eumeswil.)

I encourage you to buy directly from Telos Press - so giving them, the worthy beneficiaries, Amazon's cut,

READ MORE »»

Nuova antologia in italiano su Ernst Jünger

Una nuova antologia su Ernst Jünger è appena uscita - curato da Luigi Iannone (relatore nel ciclo conferenze 2012 dell'Associazione Eumeswil sul tema La grande paura). 

Testo copiato dal suo sito:

Questo libro è una novità nel panorama editoriale italiano. Innanzitutto perché vi collaborano ben trenta autori tra esperti, docenti e ricercatori universitari impegnati in varie discipline (Germanistica, Filosofia, Storia delle dottrine politiche, Diritto, Psicologia, Economia, eccetera).

E poi perché, in genere, i lavori collettanei si concentrano su un unico argomento,oppure, al contrario, diventano un insieme confuso di saggi che non vanno oltre la cifra agiografica o celebrativa mentre, nel caso specifico, l’intento è quello di offrire una prospettiva analitica sull’intera opera di Ernst Jünger.

Infatti, in ogni singolo capitolo gli autori si confrontano su uno o due temi ma lo fanno con sensibilità culturali, punti di vista e approcci professionali divergenti, in modo che il lettore possa avere la possibilità di accostarsi ad uno dei più grandi pensatori del Novecento avendo davanti uno spettro completo di valutazioni.

Al volume hanno contribuito con i loro pregevoli lavori:

Elena ALESSIATO, Stefano G. AZZARÁ, Maria Stella BARBERI, Marcello BARISON, Federico BATTISTUTTA, Andrea BENEDETTI, Mario BOSINCU, Luca CADDEO, Massimo CANEPA, Antonio CASTRONUOVO, Renato CRISTIN, Enzo DI SALVATORE, Gianni FERRACUTI, Giuseppe GAGLIANO, Giorgio GALLI, Carlo GAMBESCIA, Gabriele GUERRA, Marco IACONA, Giancarlo MAGNANO SAN LIO, Andrea MARINI, Francesco MORA, Simone PALIAGA, Stefano PIETROPAOLI, Filippo RUSCHI, Manuel ROSSINI, Simonetta SANNA, Andrea SCARABELLI, Adriano SEGATORI, Giovanni SESSA

Gli Annali di Eumeswil: Il Coraggio

Gli Annali di Eumeswil è una rivista pubblicata dal Associazione Eumeswil (Firenze), scritti di narrativa e di saggistica con periodicità annuale. Il tema di ogni fascicolo riprende il tema del ciclo di conferenze del Associazione Eumeswil di quel anno.


Adesso è possibile richiedere direttamente dal Associazione Eumeswil il nuovo fascicolo "IL CORAGGIO" (dal ciclo di conferenze 2014 "Il Coraggio").

Anche gli arretrati sono ancora disponibile:
– TEMPO E DESTINO (2012)
– ORIENTE E OCCIDENTE (2011)
– NOSTALGIA DEL PARADISO (2010)
– IL CRIMINE (2004)
– LA MENZOGNA (2003)
– NATURA E CULTURA (2002)
– IL BOSCO (2001)

Conference program 2015 - Associazione Eumeswil Florence

The Association Eumeswil of Florence has just announced an exciting new conference program for 2015:

Download the full program here

"The Mystery of Existence in European 20th Century Literature 

( Programma in italiano: Il mistero dell'esistenza nella letteratura europea del '900 )

The full program, including lectures on the Association's main interest Ernst Jünger but also a broad spectrum of other significant 20th century European authors, is as follows:

Giovanni Pascoli - March 14

Gabriele d'Annunzio  - March 21

Luigi Pirandello - March 28

William Butler Yeats - April 18

Thomas Mann - May 9

Ernst Jünger (1) - May 23

Hermann Hesse - June 9

James Joyce - October 10

Robert Musil - October 24 

Louis-Ferdinand Céline - November 7

Michail A. Bulgakov - November 21

Ernst Jünger (2) - November 28

Venue:
L'Istituto dei Padri Scolopi
Scuole Pie Fiorentine
Via Lamarmora 35
Florence

Cost: voluntary contribution to organizational costs appreciated

Associazione Eumeswil is a non-profit cultural association founded in  Florence, Italy with the purpose of studying and diffusing the works of Ernst Jünger. Its work is based on the three pillars of Tradition, understood as the spiritual heritage of our ancestors, Culture as the cultivation of one's self, and Integrity as a way of being and not merely appearing to be.